Юен МакГрегор
..........Родні Копперботтом, озвучка

Холлі Беррі
..........Кеппі, озвучка

Мел Брукс
..........Біг Велд, озвучка

Дайян Уіст
..........Пані Копперботтом, озвучка

Грег Кіннер
..........Ретчет, озвучка

Дрю Кері
..........Лугнат, озвучка

Аманда Байнс
..........Пайпер, озвучка

Робін Уільямс
..........Фендер, озвучка

Джим Броадбент
..........озвучка

Дженніфер Кулідж
..........озвучка