До Франції прибуває міністр оборони Японії. Мета його візиту - ознайомитися з французьким досвідом боротьби з тероризмом і підписати "контракт століття" про взаємну співпрацю.
Несподівано, під час показових виступів французької поліції, міністра оборони викрадає гангстерське угрупування "Якудза", бажаючи зірвати укладення найважливішого контракту. Даніель і Емільен вирушають на пошуки високого гостя. У справу вступає вже добре знайоме нам таксі...