Ексцентричне повернення дивакуватого телепня Бріса, який марить мрією опинитися на гребені хвилі. Тепер йому належить відправитися на інший кінець земної кулі, щоб допомогти старому другові.