Родині Грісвулд дуже повезло: вони виграли перший приз в щорічній вікторині! А приз — це захоплива подорож по Європі. І ось тато Кларк, мама Елен, син Расті і донька Одрі готуються до відльоту з рідного Чикаго за океан.

Одрі дуже важко розлучатися з коханим Джеком: адже доки Одрі відсутня, Джека може «відбити» її краща подруга Дебі. Але відмовитися від такої чудової подорожі немає сил, і ось сім'я вже в Лондоні, і перша пригода пов'язана з тим, що тато, узявши напрокат машину, намагається їздити на ній як в Америці, тоді як в Англії рух лівобічний. Буде ще дуже багато пригод і в Англії, і у Франції, і в Германії.