Трійця звірів, що говорять, повертається для нової пригоди! Якщо раніше їм доводилося подорожувати по горах і пустелях, то тепер дратівливий пес Шанс, розпещена кішка Сессі і чарівний ретрівер Тінь загубилися у вируючому Сан — Франциско! З цілою зграєю знайомих дворняг метка трійця прокладає дорогу через міські джунглі додому, до улюбленої сім'ї.