Нова сміховинна комедія про пригоди середньовічного лицаря і його слуги, що попали з XII століття у наш час. У голлівудській версії знайомі герої з французької комедії «Коридори часу» граф Тібо і його слуга Андре із-за помилки мага потрапляють в сучасний Чикаго.

Там вони зустрічають прапраправнучку Тібо Джулію, і вона допомагає їм повернутися з божевільного XXI століття у свій час. Чужі в світі машин і комп'ютерів, Тібо і Андре виробляють маленький переполох у великому місті.