Самый кассовый французский режиссер вновь готов сорвать банк.
«Крепкий орешек» Руби (Жан Рено) успел спрятать награбленные деньги, но угодил в тюрьму, где познакомился с болтливым верзилой Квентином (Жерар Депардье). Несравненной парочке надо придумать, как выбраться на волю. А Руби найти своих партнеров по преступлению, чтобы отомстить за смерть возлюбленной и успеть вытащить деньги из тайника… Стремительное действие, водевильные ситуации, роскошные артисты, уморительные диалоги.